直双引号 " " 其实是为了节省打字机键位而创造出来的产物，如今的计算机并没有这种技术限制，一部分人出于对美观的需求，比如国外专业的英文报刊，会在英文排版上坚持使用弯双引号。
macOS 其实已经自带将直双引号 " " 转换成弯双引号 “ ” 的功能，部分 iOS 应用也会内置自动转换。不过你还是偶尔会在别人的内容里看到左右颠倒的引号，因为这些功能总有出错的时候，而且在某些字体下面（比如 Avenir、San Francisco），左右引号的区别看起来并不是那么明显。
如果你想（强迫症般地）准确输入左引号和右引号，在 macOS 上可以使用这些快捷键：
左弯双引号 “：Option-[
右弯双引号 ”：Option-Shift-[
左弯单引号 ‘：Option-]
右弯单引号 ’：Option-Shift-]
左直角引号 「：中文输入法，Shift-[
右直角引号 」：中文输入法，Shift-]
